 
<?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" version="2.0">
	<channel>
		<title>IBA Hamburg News</title>
		<link>http://www.iba-hamburg.org/</link>
		<description>Neuste Touren, Veranstaltungen, Ausstellungen und Pressemitteilungen</description>
		<language>de</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		
		
			
				<item>
					<title>Wilhelmsburg Mitte - Bauen für die Neue Stadt  - Ausstellung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/ausstellung/termin/zeige/detail/wilhelmsburg-mitte-bauen-fuer-die-neue-stadt.html</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 17:06:55 +0200</pubDate>
					<description>Wilhelmsburg Mitte: Das ist das neue Stadtquartier im Zentrum der Elbinsel. Bis 2013 entsteht auf rund 30 Hektar nördlich ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext"><b>Wilhelmsburg Mitte: Das ist das neue Stadtquartier im Zentrum der Elbinsel. Bis 2013 entsteht auf rund 30 Hektar nördlich und südlich der Neuenfelder Straße ein vielfältiges Wohn-, Arbeits- und Freizeitquartier eingebettet in den Park der internationalen gartenschau (igs). Hier gibt es Antworten auf die Fragen, wie die prägenden Gegensätze der Elbinsel aus Stadt und Hafen, Ruhe und Lärm, Grün und Verkehrsachsen zu überwinden sind und sich die Lebensqualität für die Bewohner verbessern lässt. Die Ausstellung gibt einen Vorgeschmack auf das vielleicht innovativste Quartier Europas. 2013 werden wir in Wilhelmsburg Mitte sehen können, wie wir in Zukunft bauen und leben werden.<br /></b><br />In der Ausstellung erfahren Sie alles über die Entwicklung des Projektgebiets Wilhelmsburg Mitte. 2009 hat die IBA Hamburg internationale Teams aus Architekten und Investoren aufgefordert, architektonische Entwürfe zu vier Modellvorhaben einzureichen: Water Houses, Smart Price Houses, Smart Material Houses und Hybrid Houses. Unter dem Titel Bauausstellung in der Bauausstellung werden bis 2013 siebzehn dieser Häuser gebaut. Die Ausstellung lädt dazu ein, sich über die Themen Wohnen auf dem Wasser,&amp;nbsp; flexible Gebäude, urbane Fertighäuser und intelligente Gebäude zu informieren. <br /><br />Die genannten Gebäudetypen bilden zusammen mit weiteren Bauten wie dem Wälderhaus – einer Dauerausstellung zum Thema Wald und Nachhaltigkeit –, dem Neubau des Schwimmbades oder dem Gebäude der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, das die Berliner Architekten Sauerbruch Hutton entworfen haben, das neue Quartier Wilhelmsburg Mitte. <br /><br />Neben dem vier mal vier Meter großen Stadtmodell Wilhelmsburg Mitte gibt es eine Vielzahl an Architekturmodellen zu sehen, und über eine Webcam lässt sich der Baufortschritt im benachbarten Projektgebiet beobachten. Ausstellungstafeln informieren über die einzelnen Bauvorhaben und vermitteln einen Eindruck davon, wie die Zukunft des Wohnens aussieht. <br /><br />Eine Besonderheit der Ausstellung ist ihr Ort: Das igs-Zentrum ist das erste fertig gestellte Bauvorhaben in Wilhelmsburg Mitte und beherbergt bis 2013 den Verwaltungssitz der internationalen gartenschau 2013 sowie die Ausstellungsräume von IBA Hamburg und igs 2013. Nach dem Entwurf von NÄGELIARCHITEKTEN aus Berlin baut die Investorengemeinschaft aus Otto Wulff Bauunternehmung und wph Wohnbau und Projektentwicklung Hamburg das Hybrid House. <br /><br />Besuchen Sie die Ausstellung mitten im Projektgebiet Wilhelmsburg Mitte.&amp;nbsp;</p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/a2294e22b3.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Wilhelmsburg Central – Building for the New City  - Ausstellung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/ausstellung/termin/zeige/detail/wilhelmsburg-central-building-for-the-new-city-1.html</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 17:05:48 +0200</pubDate>
					<description>Wilhelmsburg Central: the new city quarter at the centre of the Elbe Island. Construction north and south of Neuenfelder ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext"><b>Wilhelmsburg</b><b> Central</b><b>: the new city quarter at the centre of the Elbe Island. Construction north and south of Neuenfelder Straße is scheduled to be completed in 2013, resulting in 30 hectares of living, work and leisure space set in the park of the International Garden Exhibition (igs). Here there are answers to the question how to overcome the defining contrasts on the Elbe Island – city and harbour, quiet and noise, green areas and traffic axes – and how to improve the quality of living for the population. The exhibition gives a glimpse of what may be the most innovative city quarter in Europe one day. In 2013, Wilhelmsburg will show us how we are going to build and live in the future.</b></p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">Learn everything about the development of the Wilhelmsburg Central project area at the exhibition. In 2009 IBA Hamburg asked international teams of architects and investors to submit architectural designs on four model projects: Water Houses, Smart Price Houses, Smart Material Houses and Hybrid Houses. Following the motto Building Exhibition within the Building Exhibition, seventeen of these houses are going to be built by 2013. The exhibition invites guests to learn about the topics of Living on the Water, Flexible Buildings, Urban Prefabricate Houses and Intelligent Buildings.&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">Together with other buildings like the Wälderhaus [Forest House] – a permanent exhibition about forests and sustainability –, the new public swimming baths or the new building for the Ministry of Urban Development and Environment designed by Berlin architects Sauerbruch Hutton, the building types named above make up the new district of Central Wilhelmsburg.&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">Beside the four-by-four-metre city model of Wilhelmsburg Central, there are a number of architectural models. Via Webcam one can see the progress of construction on the neighbouring project area. Information panels provide information about the individual building projects and give an impression of how we will live in the future.&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">One special characteristic of the exhibition is its location: the igs centre was the first building project to be completed in Wilhelmsburg Central and is home to the administration office of the International Garden Exhibition 2013 and the exhibition halls of IBA Hamburg and igs 2013. Following a design by NÄGELIARCHITEKTEN in Berlin, an investors association of Otto Wulff Bauunternehmung, wph Wohnbau and Projektentwicklung Hamburg is building the Hybrid House.</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">Visit the exhibition at the heart of the project area of Wilhelmsburg Central.&amp;nbsp;</p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/d4b7618586.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Workshop Show IBA at WORK  - Ausstellung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/ausstellung/termin/zeige/detail/workshop-show-iba-at-work.html</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 16:49:24 +0200</pubDate>
					<description>Attracting over 30,000 visitors, the workshop show IBA at WORK has already become a big new attraction on the Elbe islands ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext"><b>Attracting over 30,000 visitors, the workshop show IBA at WORK has already become a big new attraction on the Elbe islands at its first location at Berta-Kröger-Platz. Now its appeal is renewed at the IBA DOCK at the Müggenburg custom harbour. Projects and plans are presented with multi-media and interactively. The illuminated panels, models and films are situated in the western part of the IBA DOCK. And on the lowest floor, Deck 1, visitors can browse through IBA publications in the café and on its sunny terrace.</b><br /><br />Topics and goals for the future of the metropolis can be explored as well as the current status of IBA projects including a lot of background information. A 27-square-metre model of the Elbe islands is the highlight of the exhibition; it is the first model of Hamburg open to the public that focuses on the city south of the Elbe River. “We wanted to present the topics of Hamburg’s first International Building Exhibition in a way that is as comprehensible as possible for citizens, and to a broad audience, despite some of them being rather complicated”, says IBA managing director Uli Hellweg.</p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/91463d6f92.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Werkstattschau IBA at WORK  - Ausstellung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/ausstellung/termin/zeige/detail/werkstattschau-iba-at-work.html</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 16:48:25 +0200</pubDate>
					<description>Die Werkstattschau IBA at WORK wurde bereits im Ausstellungsraum am Berta-Kröger-Platz mit bereits über 30.000 Besuchern ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext"><b>Die Werkstattschau IBA at WORK wurde bereits im Ausstellungsraum am Berta-Kröger-Platz mit bereits über 30.000 Besuchern zu einer großen neuen Attraktion der Elbinseln. Nun erstrahlt sie auf dem IBA DOCK am Müggenburger Zollhafen in neuem Glanz. Multimedial und interaktiv präsentiert sie die Projekte und Planungen der IBA. Die Leuchttafeln, Modelle und Filme befinden sich im westlichen Teil des IBA DOCKs. Auf der untersten Ebene, dem Deck 1, kann man zudem im Café mit sonniger Terrasse verweilen und in den IBA-Publikationen schmökern.</b><br /><br />Zu sehen sind die Themen und Ziele für die Zukunft der Metropole sowie der aktuelle Stand der IBA-Projekte mit vielen Hintergrundinformationen. Mittelpunkt der Ausstellung ist das 27 Quadratmeter große, beleuchtete Modell der Elbinseln – das erste öffentlich zugängliche Hamburger Stadtmodell, das die Stadt südlich der Elbe fokussiert. „Uns war wichtig, die teils schwierigen Themen von Hamburgs erster Internationaler Bauausstellung möglichst bürgerfreundlich darzustellen und einem breiten Publikum zugänglich zu machen“, so IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg.</p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/0e48326e07.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Roadshow „11 Impulse für morgen“:  Nachhaltigkeit trifft Kultur- und Kreativwirtschaft  - Veranstaltung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/veranstaltung/termin/zeige/detail/roadshow-11-impulse-fuer-morgen-nachhaltigkeit-trifft-kultur-und-kreativwirtschaft.html</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 16:35:47 +0200</pubDate>
					<description>Können Unternehmen und Initiativen der Kultur- und Kreativwirtschaft Impulse für eine nachhaltige Wirtschaft und Gesellschaft ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext"><b>Können Unternehmen und Initiativen der Kultur- und Kreativwirtschaft Impulse für eine nachhaltige Wirtschaft und Gesellschaft setzen? Dieser Frage widmet sich das Diskursformat „11 Impulse für morgen: Nachhaltigkeit trifft Kultur- und Kreativwirtschaft“, das als Kooperationsveranstaltung zwischen der IBA Hamburg und dem Kompetenzzentrum Kultur- &amp;amp; Kreativwirtschaft des Bundes mit seinem Regionalbüro Hamburg am 15. Juni 2012 auf dem IBA DOCK stattfindet.<br /></b><br />Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die Bereiche Textil/Design sowie Event/Musik/Medien. Dazu sind vielversprechende und unkonventionelle Projekte aus Hamburg, wie etwa der TEXTILE WERKHOF aus dem IBA-Kontext „Kunst macht Arbeit“ eingeladen. Darüber hinaus werden einige der von der Bundesregierung ausgezeichneten Titelträger „Kultur- und Kreativpiloten Deutschland 2011“ zu Gast sein, wie das energieerzeugende und handyaufladende „Electric Hotel“.<br /><b><br /><br /></b><b>Termin:</b> Freitag, 15. Juni 2012, 13.15 – 18.00 Uhr, im Anschluss Networking &amp;amp; Grillen auf dem Sonnendeck <br /><br />Der Eintritt ist frei. <br />Eine Anmeldung wird erbeten unter: <a href="mailto:kultur@iba-hamburg.de" >kultur@iba-hamburg.de</a><br /><br />Merken Sie sich schon jetzt den Termin vor, weitere Informationen folgen in Kürze!<br /><br />Eine gemeinsame Veranstaltung von: IBA Hamburg / RKW / Initiative Kultur- und Kreativwirtschaft der Bundesregierung</p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/be25be367b.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title><![CDATA[Roadshow „11 Impulse für morgen“:  Nachhaltigkeit trifft Kultur- und Kreativwirtschaft]]> </title>
					<link>http://magazin.iba-hamburg.de/?p=2100</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 15:38:30 +0200</pubDate>
					<description><![CDATA[Können Unternehmen und Initiativen der Kultur- und Kreativwirtschaft Impulse für eine nachhaltige Wirtschaft und Gesellschaft ...]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Können Unternehmen und Initiativen der Kultur- und Kreativwirtschaft Impulse für eine nachhaltige Wirtschaft und Gesellschaft setzen? Dieser Frage widmet sich das Diskursformat „11 Impulse für morgen: Nachhaltigkeit trifft Kultur- und Kreativwirtschaft“, das als Kooperationsveranstaltung zwischen der IBA Hamburg und dem Kompetenzzentrum Kultur- &amp; Kreativwirtschaft des Bundes mit seinem Regionalbüro Hamburg am 15. Juni 2012 auf dem IBA DOCK stattfindet.

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die Bereiche Textil/Design sowie Event/Musik/Medien. Dazu sind vielversprechende und unkonventionelle Projekte aus Hamburg, wie etwa der TEXTILE WERKHOF aus dem IBA-Kontext „Kunst macht Arbeit“ eingeladen. Darüber hinaus werden einige der von der Bundesregierung ausgezeichneten Titelträger „Kultur- und Kreativpiloten Deutschland 2011“ zu Gast sein, wie das energieerzeugende und handyaufladende „Electric Hotel“.


<strong>Termin:</strong> Freitag, 15. Juni 2012, 13.15 – 18.00 Uhr, im Anschluss Networking &amp; Grillen auf dem Sonnendeck

Der Eintritt ist frei.
Eine Anmeldung wird erbeten unter: kultur@iba-hamburg.de

Merken Sie sich schon jetzt den Termin vor, weitere Informationen folgen in Kürze!

Eine gemeinsame Veranstaltung von: IBA Hamburg / RKW / Initiative Kultur- und Kreativwirtschaft der Bundesregierung]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title><![CDATA[Zukunftsweisendes Quartier „Jenfelder Au“ wird Referenzprojekt der IBA Hamburg]]> </title>
					<link>http://magazin.iba-hamburg.de/?p=2095</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 13:58:53 +0200</pubDate>
					<description><![CDATA[Für das geplante Quartier „Jenfelder Au“ ist ein entscheidender Schritt getan: Mit einem trilateralen Vertrag besiegeln ...]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Für das geplante Quartier „Jenfelder Au“ ist ein entscheidender Schritt getan: Mit einem trilateralen Vertrag besiegeln Thomas Ritzenhoff, Bezirksamtsleiter Wandsbek, Hamburg Wasser-Geschäftsführer Dr. Michael Beckereit und IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg die Zusammenarbeit an dem zukunftsweisenden Stadtentwicklungsprojekt mit 770 Wohnungen. Das Projekt „Jenfelder Au“ erhält seine Originalität vor allem durch zwei Faktoren: das städtebauliche Konzept und das innovative Abwasserentsorgungssystem HAMBURG WATER Cycle. Der Bezirk Wandsbek koordiniert das Gesamtprojekt, HamburgWasser projektiert den HAMBURG WATER Cycle und die Internationale Bauausstellung IBA Hamburg präsentiert und publiziert das bereits mehrfach preisgekrönte Projekt.
Weitere Informationen zum Projekt finden Sie <a href="http://www.iba-hamburg.de/themen-projekte/jenfelder-au/projekt/jenfelder-au.html">hier</a>.]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title><![CDATA[Am 18. Mai zur Hafenentdeckertour Veddel und Spreehafen]]> </title>
					<link>http://magazin.iba-hamburg.de/?p=2090</link>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 13:38:23 +0200</pubDate>
					<description><![CDATA[Von Wasser umgeben und vom Verkehr zerschnitten, zentral gelegen und  voller Möglichkeiten – das sind die Elbinseln. ...]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Von Wasser umgeben und vom Verkehr zerschnitten, zentral gelegen und  voller Möglichkeiten – das sind die Elbinseln. Lassen Sie sich mitreißen und machen Sie am Freitag, den 18. Mai den Sprung über die Elbe auf die Insel Veddel und erkunden Sie mit uns den Hafen!

Zu Fuß geht es erst über die Insel Veddel und durch das von Fritz Schumacher entworfene 20er-Jahre-Klinkerviertel, danach per Barkasse mitten hinein in den rauen Charme des Spreehafens, vorbei an schwimmenden Hafenliegern, der HafenCity und historischem Hafengerät im Hansahafen. Die Tour endet, wo sie beginnt: auf dem IBA DOCK.

Anmelden können Sie sich <a href="http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/tour/termin/zeige/detail/quartiersspaziergaenge-hafenentdeckertour-veddel-und-spreehafen.html">hier</a>.]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Zukunftsweisendes Quartier „Jenfelder Au“ wird Referenzprojekt der IBA Hamburg </title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/service/pressebereich/pressemitteilung-detailansicht/presseartikel/zukunftsweisendes-quartier-jenfelder-au-wird-referenzprojekt-der-iba-hamburg.html</link>
					<pubDate>Tue, 15 May 2012 16:33:00 +0200</pubDate>
					<description>Für das geplante Quartier „Jenfelder Au“ ist ein entscheidender Schritt getan: Mit einem trilateralen Vertrag besiegeln ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Für das geplante Quartier „Jenfelder Au“ ist ein entscheidender Schritt getan: Mit einem trilateralen Vertrag besiegeln Thomas Ritzenhoff, Bezirksamtsleiter Wandsbek, Hamburg Wasser-Geschäftsführer Dr. Michael Beckereit und IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg die Zusammenarbeit an dem zukunftsweisenden Stadtentwicklungsprojekt mit 770 Wohnungen. Das Projekt „Jenfelder Au“ erhält seine Originalität vor allem durch zwei Faktoren: das städtebauliche Konzept und das innovative Abwasserentsorgungssystem HAMBURG WATER Cycle. <br />Der Bezirk Wandsbek koordiniert das Gesamtprojekt, HamburgWasser projektiert den HAMBURG WATER Cycle und die Internationale Bauausstellung IBA Hamburg präsentiert und publiziert das bereits mehrfach preisgekrönte Projekt.<br /></b><br /><b>Hamburg, den 15. Mai 2012</b> – Im Nordosten Hamburgs, wo Jenfeld, Tonndorf und Hohenhorst aufeinandertreffen, wächst eines der größten neuen Wohngebiete Hamburgs. Auf dem 35 Hektar großen Areal der ehemaligen Lettow-Vorbeck-Kaserne entstehen ab 2013 rund 770 Wohneinheiten, davon 630 im Neubau. Ein Teil der Kasernengebäude aus den 1930er Jahren steht unter Denkmalschutz und bleibt erhalten. Für die Nachnutzung des 1998 aufgegebenen Kasernengeländes wird es nun eine lebendige Mischung aus Wohnungsbau, Grün- und Gewerbeflächen geben. „Wir sind froh, mit unserem IBA-Referenzprojekt „Jenfelder Au“ auch außerhalb unseres Projektgebiets mit einem richtungsweisenden Projekt in Hamburg vertreten zu sein. Das neue Quartier vereint hochwertigen neuen Städtebau unter Einbeziehung der historischen Bausubstanz der Kaserne mit hohen freiräumlichen und ökologischen Ansprüchen“, sagte <b>IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg.<br /></b><br />Entwickelt wird das Quartier nach dem Entwurf des Büros West 8 urban design &amp;amp; landscape architecture b.v. aus Rotterdam, die 2006 aus einem städtebaulichen Wettbewerb&amp;nbsp; als Sieger hervorgegangen sind. Sie entwarfen ein Netz charakteristischer öffentlicher Grünräume, dem großen Kaskadenpark, dem Kuehnbachteich und dem kleinen Sternpark, gerahmt von kleinteiliger, urbaner Wohnbebauung. Zwischen den denkmalgeschützten Mannschaftsgebäuden auf dem ehemaligen Exerzierplatz wachsen nach den Planungen zukünftig Radieschen – in privaten Mietergärten.<br /><br />Für weite Teile des Quartiers sieht das städtebauliche Konzept zwei- bis viergeschossige Stadthäuser mit Garten vor, die durch Geschosswohnungsbauten ergänzt werden. So reihen sich unterschiedliche Haustypen in vielfältiger Weise aneinander. Diese Vielfalt erzeugt nicht nur einen lebendigen visuellen Eindruck, im größeren Maßstab betrachtet, ergibt sich ein harmonisches einheitliches Quartiersbild. „Die Jenfelder Au wird ein städtebaulich anspruchsvolles Quartier, das sich durch besondere Nachhaltigkeit auszeichnet. Mit 770 Wohneinheiten leistet Wandsbek zugleich einen wichtigen Beitrag, um der angespannten Lage auf dem Hamburger Wohnungsmarkt entgegen zu wirken“, erläuterte <b>Wandsbeks Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff</b>.&amp;nbsp; &amp;nbsp;<br /><br />Die Vermarktung der Flächen übernimmt das Immobilienmanagement der Finanzbehörde. Neben Investitionsangeboten für Wohnungsbauträger, die später Miet- und Eigentumswohnungen an die späteren Bewohner vermarkten, ist geplant, einige Grundstücke direkt an zukünftige Bewohner zu verkaufen. Diese können nach Vorgaben aus Bebauungsplan und Gestaltungsleitfaden ihr Stadtreihenhaus individuell planen und bauen. Zudem sind Grundstücke für Baugemeinschaften reserviert; weitere Informationen dazu bei der Agentur für Baugemeinschaften unter: <a href="http://www.hamburg.de/baugemeinschaften" target="_blank" >www.hamburg.de/baugemeinschaften</a>. <br /><br />Das Referenzprojekt der IBA Hamburg wird vom Bezirksamt Wandsbek in einer besonderen Partnerschaft mit HAMBURG WASSER nach dem Konzept des so genannten HAMBURG WATER Cycle® realisiert, das einen ganzheitlichen Ansatz zur Abwasserentsorgung und Energieversorgung im urbanen Raum vorsieht. „Die Jenfelder Au wird das erste Quartier Hamburgs, in dem das Schwarzwasser (Toilettenabwasser) der neu entstehenden Häuser über eine Unterdruckentwässerung separat entsorgt wird und anschließend zur Energiegewinnung genutzt wird. Dadurch, dass wir das Schwarzwasser als regenerative Energiequelle nutzen, arbeitet das System energieautark und leistet einen wichtigen Beitrag zur CO2-Minderung“, sagte <b>HAMBURG WASSER-Geschäftsführer Michael Beckereit</b>. &amp;nbsp;<br /><br />Der Biomassen-Anteil im Schwarzwasser wird zu Biogas verwandelt, das über ein Blockheizkraftwerk zur Strom- und Wärmeversorgung des Quartiers genutzt wird. Das verbleibende Grauwasser aus Küche und Bad wird in einer quartierseigenen Anlage gereinigt und kann in den natürlichen Wasserkreislauf abgegeben werden. Auch das Regenwasser verschwindet nicht im Kanalnetz, sondern wird im neu angelegten Kuehnbachteich zurückgehalten.<br /><br />Thermische Solaranlagen können zukünftig 50 bis 70 Prozent des jährlichen Energiebedarfs für die Warmwasserbereitung abdecken. <br /><br />Die Jenfelder Au ist auch ein Pilotprojekt im Rahmen der Nationalen Stadtentwicklungspolitik und wird durch das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) gefördert.<br /><br /><br /><b>Was sind IBA-Referenzprojekte? &amp;nbsp;<br />IBA-Referenzprojekte liegen geographisch außerhalb des Präsentationsgebietes der Internationalen Bauausstellung IBA Hamburg, das sich auf die Veddel, Wilhelmsburg und den Harburger Binnenhafen fokussiert. Doch inhaltlich folgen die IBA-Referenzprojekte den IBA-Kriterien. Wie die zahlreichen Projekte auf den Elbinseln und im Harburger Binnenhafen repräsentieren sie die Leitthemen der IBA Hamburg und tragen auf diese Weise den IBA-Gedanken hinaus in die ganze Stadt.</b></p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><br /><b>Aktuelles Bildmaterial und Visualisierungen des Projekts finden Sie unter folgendem Link:<br /></b><b>Link:</b> <a href="http://iba-hamburg.eyebase.com/" target="_blank" >http://iba-hamburg.eyebase.com</a><br /><b>Pin-Code:</b> yQ2EqoF9<br /><b>&amp;nbsp;<br />Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an:<br /></b>IBA Hamburg GmbH, Kristina Hödl, Leiterin Stabsstelle Presse, <br /><a href="mailto:kristina.hoedl@iba-hamburg.de" >kristina.hoedl@iba-hamburg.de</a>, Tel.: 040 / 226 227 335, oder an Anna Vietinghoff, Stabsstelle Presse, <a href="mailto:anna.vietinghoff@iba-hamburg.de" >anna.vietinghoff@iba-hamburg.de</a>, Tel: 040 / 226 227 – 331 oder an <a href="mailto:presse@iba-hamburg.de" >presse@iba-hamburg.de</a><br /><br /></p></div>]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Startschuss für Forschungsprojekt „EnEff:Stadt – IBA Hamburg“  - Veranstaltung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/veranstaltung/termin/zeige/detail/startschuss-fuer-forschungsprojekt-eneffstadt-iba-hamburg.html</link>
					<pubDate>Tue, 15 May 2012 13:58:17 +0200</pubDate>
					<description>Vom einzelnen Gebäude bis hin zum neuen Wärmenetz – städtische Siedlungsräume bieten viele Ansatzpunkte zur Steigerung ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">Vom einzelnen Gebäude bis hin zum neuen Wärmenetz – städtische Siedlungsräume bieten viele Ansatzpunkte zur Steigerung der Energieeffizienz. Dieses Potenzial durch intelligenten Einsatz und Vernetzung neuer Technologien systematisch zu nutzen und weiter auszubauen, ist das Ziel der Forschungsinitiativen des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) EnEff:Stadt und EnEff:Wärme.<br /><br />Die Einzelprojekte, das „Zukunftskonzept Erneuerbares Wilhelmsburg“ sowie das gesamte Projektgebiet der IBA Hamburg zeigen exemplarisch, wie auf verschiedenen Ebenen Energie eingespart und Erneuerbare Energien eingesetzt werden können. Auf den Elbinseln wird die „Energiewende“ auf dem Weg zu einer klimaneutralen Energieversorgung bis 2050 beispielhaft vollzogen. Damit bietet die IBA Hamburg die einmalige Gelegenheit, verschiedene Konzepte fach- und sachgerecht zu beurteilen und ihre Wirksamkeit zu überprüfen.<br /><br />Daher widmet sich das Projekt „EnEff:Stadt – IBA Hamburg“ seit Dezember 2011 der Effizienz und Leistung der einzelnen Gebäude, der Nahwärmenetze und der Erzeugungsanlagen Erneuerbarer Energien der IBA Hamburg sowie der Energieströme der Elbinseln.<br /><br />Gemeinsam mit der TU Braunschweig, dem Energieforschungszentrum Niedersachsen an der TU Clausthal sowie der Hafencity Universität (HCU) Hamburg werden bis Anfang 2015 die technischen Messwerte der Projekte ermittelt, bewertet und diskutiert. Zusätzlich werden durch Befragungen der Nutzer und Bewohner Erfahrungen zur Handhabung und zur Akzeptanz der eingesetzten Techniken und Maßnahmen gewonnen.<br /><br />Die wichtigsten Daten werden mit dem sogenannten „Energietisch“ ab Herbst 2012 öffentlich präsentiert und laden zum eigenen diskutieren und nachmachen ein.<br /><br />Am 28. März 2012 fand nunmehr der öffentliche Startschuss des Projektes statt. In Anwesenheit von 60 Bauherren, Architekten und Planern der IBA-Projekte sowie Bürgern präsentierten nach Einführungen von IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg und dem Leiter der Hamburger Leitstelle Klimaschutz Dr. Benno Hain die Vertreter der Projektpartner jeweils ihren Beitrag zum Gelingen des Gesamtprojektes. Anschließend konnten in Einzelgesprächen individuelle Fragen zur Betriebsüberwachung und den Befragungen erörtert und diskutiert werden.<br /><br />In den nächsten Wochen und Monaten werden nun verschiedene Aktivitäten parallel laufen: Messtechnik wird installiert, Befragungen werden gestartet und erste Ergebnisse ausgewertet. Der nächste Meilenstein ist die Aufstellung des „Energietisches“ in der IBA-Ausstellung „IBA at WORK“ auf dem IBA DOCK.</p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/87061528f9.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title><![CDATA[Startschuss für Forschungsprojekt „EnEff:Stadt – IBA Hamburg“]]> </title>
					<link>http://magazin.iba-hamburg.de/?p=2086</link>
					<pubDate>Tue, 15 May 2012 13:04:20 +0200</pubDate>
					<description><![CDATA[Vom einzelnen Gebäude bis hin zum neuen Wärmenetz – städtische Siedlungsräume bieten viele Ansatzpunkte zur Steigerung ...]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Vom einzelnen Gebäude bis hin zum neuen Wärmenetz – städtische Siedlungsräume bieten viele Ansatzpunkte zur Steigerung der Energieeffizienz. Dieses Potenzial durch intelligenten Einsatz und Vernetzung neuer Technologien systematisch zu nutzen und weiter auszubauen, ist das Ziel der Forschungsinitiativen des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) EnEff:Stadt und EnEff:Wärme.

Die Einzelprojekte, das „Zukunftskonzept Erneuerbares Wilhelmsburg“ sowie das gesamte Projektgebiet der IBA Hamburg zeigen exemplarisch, wie auf verschiedenen Ebenen Energie eingespart und Erneuerbare Energien eingesetzt werden können. Auf den Elbinseln wird die „Energiewende“ auf dem Weg zu einer klimaneutralen Energieversorgung bis 2050 beispielhaft vollzogen. Damit bietet die IBA Hamburg die einmalige Gelegenheit, verschiedene Konzepte fach- und sachgerecht zu beurteilen und ihre Wirksamkeit zu überprüfen.

Daher widmet sich das Projekt „EnEff:Stadt – IBA Hamburg“ seit Dezember 2011 der Effizienz und Leistung der einzelnen Gebäude, der Nahwärmenetze und der Erzeugungsanlagen Erneuerbarer Energien der IBA Hamburg sowie der Energieströme der Elbinseln.

Gemeinsam mit der TU Braunschweig, dem Energieforschungszentrum Niedersachsen an der TU Clausthal sowie der Hafencity Universität (HCU) Hamburg werden bis Anfang 2015 die technischen Messwerte der Projekte ermittelt, bewertet und diskutiert. Zusätzlich werden durch Befragungen der Nutzer und Bewohner Erfahrungen zur Handhabung und zur Akzeptanz der eingesetzten Techniken und Maßnahmen gewonnen.

Die wichtigsten Daten werden mit dem sogenannten „Energietisch“ ab Herbst 2012 öffentlich präsentiert und laden zum eigenen diskutieren und nachmachen ein.

Am 28. März 2012 fand nunmehr der öffentliche Startschuss des Projektes statt. In Anwesenheit von 60 Bauherren, Architekten und Planern der IBA-Projekte sowie Bürgern präsentierten nach Einführungen von IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg und dem Leiter der Hamburger Leitstelle Klimaschutz Dr. Benno Hain die Vertreter der Projektpartner jeweils ihren Beitrag zum Gelingen des Gesamtprojektes. Anschließend konnten in Einzelgesprächen individuelle Fragen zur Betriebsüberwachung und den Befragungen erörtert und diskutiert werden.

In den nächsten Wochen und Monaten werden nun verschiedene Aktivitäten parallel laufen: Messtechnik wird installiert, Befragungen werden gestartet und erste Ergebnisse ausgewertet. Der nächste Meilenstein ist die Aufstellung des „Energietisches“ in der IBA-Ausstellung „IBA at WORK“ auf dem IBA DOCK.

<strong>Downloads:</strong>
<a href="http://www.iba-hamburg.de/uploads/tx_cal/media/120328_Praesentation_Energietisch.pdf">Präsentation zum Energie-Tisch
</a><a href="http://www.iba-hamburg.de/uploads/tx_cal/media/120328_EnEff_Monitoring_Visualisierung_IBA_Kick_Off_EFZN.pdf">Elbinsel Wilhelmsburg – Energiewende im Visier – Monitoring und Evaluierung </a>
<a href="http://www.iba-hamburg.de/uploads/tx_cal/media/120328_Vortrag_Hain_IBA_EnEff.pdf">Vortrag Dr. Benno Hain: Hamburgs Weg zur klimafreundlichen Stadt und die weitere Entwicklung der Elbinsel Wilhelmsburg</a>
<a href="http://www.iba-hamburg.de/uploads/tx_cal/media/120328_EnEffStadt_IBA_Hamburg_Auftakt_HCU_Team.pdf">Das Team der HafenCity Universität im Projekt: EnEff: Stadt – IBA Hamburg</a>]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Holzbau-Forum: „Holzfertigteile – Vom Elementpuzzle zum großen Ganzen!“  - Veranstaltung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/veranstaltung/termin/zeige/detail/holzbau-forum-holzfertigteile-vom-elementpuzzle-zum-grossen-ganzen.html</link>
					<pubDate>Tue, 15 May 2012 08:48:07 +0200</pubDate>
					<description>Das Holzbau-Forum zum Thema „Holzbau im städtischen Kontext“ in Hamburg am 09.05.2012 ab 18.30 Uhr wendet  sich an Architekten, ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext"><b>Das Holzbau-Forum zum Thema „Holzbau im städtischen Kontext“ in Hamburg am 09.05.2012 ab 18.30 Uhr wendet  sich an Architekten, Fachplaner, interessierte Baufachleute,  Institutionen und Bauherren. Es möchte informieren und durch Dialog ein  Netzwerk der geladenen Akteure entwickeln.&amp;nbsp;</b></p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">Optimales Bauen bedeutet gegenwärtig hohe Anforderungen in den  Bereichen Nachhaltigkeit, Energieeffizienz, Qualität, Preis- und  Zeitökonomie an Architekten und Planer. Mit neuen Produkten und  Verbindungstechniken gewinnt der Holzbau neue Aktualität und stellt sich  den heutigen Herausforderungen von Bauen, Technologie und Wissenschaft.  Vorteile der Holzbauweise liegen in der Reduzierung des Energiebedarfs,  der Bau- und Transportkosten durch vorgefertigte Bauteile, sowie im  Nachhaltigkeitsaspekt des nachwachsenden Rohstoffes. Die einfache und  schnelle Beweglichkeit und Montage der Bauteile vermindern den  Störfaktor des Eingreifens in die Stadtstrukturen.</p>
<p class="bodytext"><br />Die erste Veranstaltung am&amp;nbsp;<b>2. November</b>&amp;nbsp;stand unter dem Motto „Moderner Holzbau – The Sky Is The Limit!“ und thematisierte Holz als High-Tech- und mehrseitigen nachhaltigen Baustoff. Dazu haben&amp;nbsp;Jakob Lange der Bjarke Ingels Group (BIG) aus Kopenhagen über „Vision in Holz“ und Tobias Amann von Lignotrend aus Leutkirch über „Die Möglichkeiten ausschöpfen – Erfahrungen eines Grenzgängers“ referiert.</p>
<p class="bodytext"><br />Zur zweiten Veranstaltung „Holzbau und Urbanität – Der Baustoff Holz erobert die Städte zurück!“ am <b>25. Januar</b>  wird die neue Rolle des Holzbaus im städtischen Kontext in den  Mittelpunkt gestellt. Ludger Dederich aus Bonn mit „Holz in der Stadt“,  Tom Kaden von Kaden | Klingbeil aus Berlin mit „Der Weg nach oben –  alles eine Frage der Technik“ und Tobias Götz vom Ingenieur-Büro Pirmin  Jung aus Sinzig mit „Lösungen für mehrgeschossige Holzbauten – im  Tragwerk, im Schallschutz und im Brandschutz“ werden dazu ihre Beiträge  leisten. Zum Vortrag Ludger Dederichs ist ein Bericht zum  Thema „Urbaner Holzbau“ erschienen. Den ersten&amp;nbsp;Teil des Berichts finden Sie <a href="http://www.iba-hamburg.de/fileadmin/Mediathek/M10_wilhelmsburgmitte/120131_UrbanerHolzbau_Dokumentation.pdf" target="_blank" >hier</a>, den zweiten Teil finden Sie <a href="http://www.iba-hamburg.de/fileadmin/Mediathek/M10_wilhelmsburgmitte/120312_dokumentation_holzbau.pdf" target="_blank" >hier</a>. Auch Tom Kaden  wird von seinen Bauprojekten, die u. a. auch im Rahmen der IBA Hamburg  entstehen, berichten.</p>
<p class="bodytext"><br />Die dritte Veranstaltung am<b> 21. März</b> zu „Holzbau im  Bestand – Pimp It Up!“ beschäftigte sich mit Themen der Aufwertung  bereits bestehender Gebäude mithilfe von Konzepten aus dem Holzbau.  Neben Ron Hülsemeyer von blauraum aus Hamburg („Aus Alt mach Neu – und  mehr“) haben Cornelius Back vom Ingenieurbüro Bock aus Lübeck  („Wirklich alt! – Baumaßnahmen an geschützten Häusern“) und Martin  Mohrmann von HBZ*SH aus Kiel („Altes Bausystem&amp;nbsp; - neue Gebäudehülle“)  zur Veranstaltung beitragen.</p>
<p class="bodytext"><br />Die letzte Veranstaltung am <b>9. Mai</b> zum Thema  „Holzfertigteile – Vom Elementpuzzle zum großen Ganzen!“ widmet sich dem  Konzept der vorgefertigten Einzelteile in der Holzbaubranche und dem  gelungenen Beispiel des Multifunktionsgebäudes „Haus des Waldes“ der IBA  Hamburg. Eine Begehung des Bauwerkes ist Bestandteil der Veranstaltung.  Im Anschluss werden Axel Sievert (Studio Andreas Heller GmbH Architects  &amp;amp; Designers aus Hamburg) „Die Entstehung und Umsetzung des Haus des  Waldes“, Henning Klattenhoff (ASSMANN BERATEN+PLANEN aus Hamburg) „Die  Herausforderung Tragwerk beim Haus des Waldes“ und Anders Übelhack  (Finnforest Merk aus Aichach) „Holzfertigteile – Erfahrungsberichte“  präsentieren.</p>
<p class="bodytext">Für die Teilnahme ist ein Unkostenbetrags von&amp;nbsp;10 €&amp;nbsp; (ermäßigt € 5 für Schüler und Studenten) zu entricht</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p></div><div></div><div class="rte"><p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><a href="http://zebau.de/veranstaltungen/holzbauforum-20112012/anmeldung-zum-holzbauforum/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" ><img alt="Opens external link in new window" src="http://www.iba-hamburg.de/typo3/sysext/rtehtmlarea/res/accessibilityicons/img/external_link_new_window.gif" />zum Anmeldeformular</a></p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">Veranstaltungen (mit Termin und Ort):<br /> <br /> <b>Moderner Holzbau - The Sky Is The Limit!<br /></b><b>Termin:</b> 2. November, 18.30 Uhr,<br /> <b>Ort:</b> Freie Akademie der Künste, Klosterwall 23</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Holzbau und Urbanität - Der Baustoff Holz erobert die Städte zurück</b><b>!<br /></b><b>Termin: </b> 25. Januar, 18.30 Uhr<br /> <b>Ort:</b> Freie Akademie der Künste, Klosterwall 23</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Holzbau im Bestand - Pimp It Up!</b><br /><b>Termin:</b> 21. März.2012, 18.30 Uhr <br /><b>Ort:</b> Freie Akademie der Künste, Klosterwall 23 </p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Holzfertigteile - Vom Elementpuzzle zum großen Ganzen!</b><br /><b>Termin:</b> 9. Mai 2012, 18.30 Uhr <br /><b>Ort:</b> Wälderhaus, Am Inselpark – IBA Hamburg in Wilhelmsburg</p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/352573dd06.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Eine Partnerschaft für’s Klima: </title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/service/pressebereich/pressemitteilung-detailansicht/presseartikel/eine-partnerschaft-fuers-klima.html</link>
					<pubDate>Fri, 11 May 2012 17:44:00 +0200</pubDate>
					<description>Das Projekt „Hamburger Energiepartnerschaften“ der Internationalen Bauausstellung IBA Hamburg geht in eine nächste Runde ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Das Projekt „Hamburger Energiepartnerschaften“ der Internationalen Bauausstellung IBA Hamburg geht in eine nächste Runde – jetzt steht die Praxis im Vordergrund. Ab heute, 11. Mai 2012, besuchen Studenten der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW) 40 Haushalte des Vereins Kirchdorfer Eigenheimer. Ziel ist es, den Verbrauch von Strom, Wärme und Trinkwasser direkt bei den Verbrauchern zu messen und anhand dieser Ergebnisse Lösungen zu Energieeinsparmöglichkeiten zu finden.<br /></b><br /><b>Hamburg, 11. Mai 2012</b> – Seit September 2011 bearbeiten Studenten der Hochschule für angewandte Wissenschaften Hamburg das IBA-Projekt „Hamburger Energiepartnerschaften“: Insgesamt 40 Kirchdorfer Haushalte gingen dabei mit den Studenten jeweils eine Energiepartnerschaft ein, die Energieeinsparung sowie Energieeffizienz zum Ziel hat. Ab heute beginnt die praktische Phase des Projekts: Die Studenten vom Studiengang Umwelttechnik der HAW werden alle Haushalte in kleinen Gruppen besuchen, betreuen und beraten. Die Studenten sollen die Eigenheimer durch kompetente Beratung dazu anregen, ihren Energieverbrauch zu senken. Sie zeigen ihnen, was sie mit eigenem Handeln bewirken und ändern können. Das Motto dabei ist: Was kann ich persönlich zum Klimaschutz beitragen? <br /><br />Im Dialog mit den Studenten, die sie bis Januar 2013 beraten werden, können sich die Eigenheimer eine Strategie überlegen, persönliche Klimaschutzziele umzusetzen. Dabei geht es sowohl darum, das Maximum an Energie einzusparen als auch darum Lösungen zu finden, die optimal und individuell auf die Eigenheimer zugeschnitten sind und von ihnen umgesetzt werden können. Die Hausbesitzer selbst sind dabei intensiv in das Projekt integriert, um ein möglichst nachhaltiges Energiesparkonzept zu erreichen.<br />&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;<br />Für die Datenerfassung werden neben sogenannten Energy Loggern, die den Leistungsverbrauch einzelner Geräte erfassen, zusätzlich Temperatur- und Feuchtigkeitsmessgeräte genutzt. Diese ermöglichen es, das Raumklima besser zu beurteilen. Das ist wichtig, um Schimmelbildung zu vermeiden und um die Raumtemperatur zu optimieren. Dadurch kann gegebenenfalls der Heizbedarf minimiert werden. Der Fortschritt des Projektes wird mit sogenannten Smart Metern, die den Gesamtstromverbrauch der Haushalte messen, dokumentiert.<br />Zusätzlich zu den Beratungen steht den Studenten ein Budget von 500 € pro Haushalt zur Verfügung, mit dem gezielt Energiesparmaßnahmen ergriffen werden können, wie zum Beispiel ein Austausch von alten Haushaltsgeräten in modernere und effizientere.<br /><br />Neben der eingesparten Energie und dem guten Gewissen, etwas für die Umwelt zu tun, winken den Teilnehmern des Projektes noch weitere Gewinne. In vier verschiedenen Kategorien werden die jeweils besten Energiepartnerschaften ausgezeichnet. In diesem Zusammenhang soll es zu einem späteren Zeitpunkt eine öffentliche Preisverleihung auf dem IBA DOCK&amp;nbsp; im Müggenburger Zollhafen geben. Zum Termin wird demnächst eingeladen.<b></b></p>
<p class="bodytext"><b><br />Während der Praxisphase, in der die Studierenden intensiv mit den Haushalten zusammenarbeiten, kann das studentische Projekt medial begleitet werden in Form von Interviews mit den Studenten oder ähnlichem.</b><br /><br /><b>Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an: <br /></b>IBA Hamburg GmbH, Kristina Hödl, Leiterin Stabsstelle Presse, <a href="mailto:kristina.hoedl@iba-hamburg.de" >kristina.hoedl@iba-hamburg.de</a>, Tel.: 040 / 226 227 335, oder an Anna Vietinghoff, Stabsstelle Presse,<br /><a href="mailto:anna.vietinghoff@iba-hamburg.de" >anna.vietinghoff@iba-hamburg.de</a>, Tel: 040 / 226 227 – 331 oder an <a href="mailto:presse@iba-hamburg.de" >presse@iba-hamburg.de</a> &amp;nbsp;<br /><br />HAW Hamburg, Fritz Konopka &amp;amp; Malte Neumeier, Gruppe Öffentlichkeitsarbeit,<br />Internet: <a href="http://energiepartnerschaft.blogspot.com/" target="_blank" >http://energiepartnerschaft.blogspot.com/</a>&amp;nbsp; &amp;nbsp;<br />E-Mail: <a href="mailto:fritz.konopka@haw-hamburg.de" >fritz.konopka@haw-hamburg.de</a> &amp;amp; <a href="mailto:malte.neumeier@haw-hamburg.de" >malte.neumeier@haw-hamburg.de</a><br /><br /></p></div>]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Bergfest auf dem Energieberg  - Veranstaltung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/veranstaltung/termin/zeige/detail/bergfest-auf-dem-energieberg.html</link>
					<pubDate>Thu, 10 May 2012 18:02:34 +0200</pubDate>
					<description>Am Samstag, den 2. Juni findet wieder das Bergfest auf dem Energieberg Georgswerder statt. Unter dem diesjährigen Motto ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">Am Samstag, den 2. Juni findet wieder das Bergfest auf dem Energieberg Georgswerder statt. Unter dem diesjährigen Motto „Schau’n wir mal!“ eröffnet im Informationszentrum des Energiebergs die Ausstellung „Energieberg Georgswerder — Zum Zweiten…“ mit umfassenden und anschaulichen Informationen zum Umgang mit alten Lasten und neuen Energien. Hier werden auch die ersten Entwürfe für das „Zukunftsbild Georgswerder“ gezeigt, die sich auf ihre Kommentare freuen. Außerdem brandneu im Infozentrum zu sehen: die Multimediaschau „Der gebändigte Drache“. </p>
<p class="bodytext">Am und auf dem Energieberg gibt es zudem ein umfangreiches Programm für Familien und „Ausblicke“ für die Zeit nach dem Präsentationsjahr 2013. Bei den stündlichen Führungen hat man die Möglichkeit eine spektakuläre Aussicht auf den Hafen bis hin zum Michel zu genießen. Eine Bodenkunde-Werkstatt,&amp;nbsp;Spaßräder und eine Fotoaktion, lassen auch die kleinen Gäste garantiert nicht zu kurz kommen.&amp;nbsp; <br /><br /><b>Termin:</b> 2. Juni 2012, 12.00 – 19.00 Uhr<br /><b>Anfahrt:</b> ab S-Bahnhof Veddel (S3/S31): Bergfest-Shuttle im 20-Minuten-Takt oder HVV Bus 154 bis Fiskalische Straße <br /><br />Der Eintritt ist frei. Hunde dürfen nicht mitgeführt werden. </p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/0d8fd16a93.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>Park auf der Harburger Schloßinsel wird neue grüne Lunge im Quartier </title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/service/pressebereich/pressemitteilung-detailansicht/presseartikel/park-auf-der-harburger-schlossinsel-wird-neue-gruene-lunge-im-quartier.html</link>
					<pubDate>Thu, 10 May 2012 17:30:00 +0200</pubDate>
					<description>Der Park auf der Harburger Schloßinsel verändert sich sichtbar: Ein Spielplatz mit vielen neuen Spielgeräten kurz vor ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Der Park auf der Harburger Schloßinsel verändert sich sichtbar: Ein Spielplatz mit vielen neuen Spielgeräten kurz vor seiner Fertigstellung, Wege, Rasen- und Pflanzflächen sind zu erkennen. Einige der geplanten 240 Bäume sind außerdem schon gepflanzt.<br />Damit erfährt eine ehemals hafen- und industriewirtschaftlich genutzte Fläche mit Projekt „Park auf der Schloßinsel“ der Internationalen Bauausstellung IBA Hamburg in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Harburg – Abteilung Stadtgrün – eine Umnutzung: Der Freiraum wandelt sich zur grünen Lunge der Schloßinsel und bietet den Anwohnern und Beschäftigten der umliegenden Unternehmen künftig einen Erholungsraum mit hoher Aufenthaltsqualität. Das bereichert die rund herum entstehenden neuen Wohn- und Gewerbequartiere. In diesem Zusammenhang haben am Donnerstag, den 10. Mai IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg mit Harburgs Bezirksamtsleiter Thomas Völsch die neuen Entwicklungen auf der Harburger Schloßinsel gezeigt. Außerdem pflanzten sie symbolisch mit einigen künftigen Quartiersbewohnern ein paar neue Bäume – als Zeichen für den Wandel des Quartiers von einer ehemaligen Industriebrache zu einem attraktiven Wohnquartier.</b></p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Hamburg, den 10. Mai 2012</b> – „Der künftige IBA-Park wird das grüne Herzstück der Harburger Schloßinsel! Hier werden sich die neuen Bewohnerinnen und Bewohner des Binnenhafens sehr wohl fühlen. Es ist schön zu sehen, wie dieses Gebiet sich mehr und mehr entwickelt und durch die gelungene Verbindung von Tradition und Moderne zu einem ganz besonderen Alleinstellungmerkmal Harburgs heranwächst“, sagte <b>Bezirksamtsleiter Thomas Völsch</b> am Donnerstagmittag.<br />Nach einem internationalen landschaftsarchitektonischen Wettbewerb setzte sich im Februar 2010 das Züricher Büro Hager Partner AG durch, nach deren Entwurf der Freiraum gestaltet wird. Im ersten Bauabschnitt entsteht eine rund 1,5 Hektar große Parkfläche, die sich sternförmig in das Zentrum der Harburger Schloßinsel einfügt. Drei der vier Parkarme, die derzeit im Bau sind, sollen direkt zum Wasser führen und bieten den Harburgern durch Holzstege die Möglichkeit, die Wasserlage auf zwei Holzdecks, die ebenfalls Teil der Planung sind, zu genießen. „Es freut mich besonders, dass es uns hier auf der Harburger Schloßinsel gelungen ist, aus einer ehemaligen Industriebrache einen landschaftlich hochwertig gestalteten Quartierspark zu machen. Dieses erste Infrastrukturprojekt der IBA Hamburg in Harburg wird den künftigen Bewohnern und Beschäftigten im Quartier eine Ruhe-Oase mit einer hohen Aufenthaltsqualität sein“, sagte <b>IBA-Geschäftsführer Uli Hellweg.<br /></b>Zentral liegt der Spielplatz mit einer Fläche von rund 585m², auf dem Kindern viele Holzspielgeräte zur Verfügung stehen. Die Kletterlandschaft wurde speziell für diesen Standort entwickelt.  </p>
<p class="bodytext"><br />Ein wesentlicher Bestandteil ist der Reusenparcours, ein Klettergerüst aus dicken Tauen. Daneben gibt es klassische Spielplatzelemente für unterschiedliche Altersgruppen wie eine Rutsche, eine Hängematte, eine Nestschaukel sowie eine separate Kleinkinderspielfläche. Insgesamt sollen rund 240 Bäume gepflanzt werden, einige stehen bereits. Die Bäume säumen die großen Rasenflächen und bilden gestalterische eine Raumkante zu den neu entstehenden Wohnquartieren. <br />Teil des Baumpflanzkonzepts ist die Auswahl von schnellwüchsigen Baumarten wie Erlen, Eschen, Pappeln, Weiden und Ulmen. <br /><br /><b>Christina Dornbusch, Hager Partner AG</b>: „Mit der Baumpflanzung erhält nach Monaten der Bautätigkeit das Grün Einzug auf der Schlossinsel. Bäume sind ein bedeutendes gestalterisches Prinzip des Parkentwurfes. Sie unterstützen den sternförmig angelegten Grundriss des Parks und rücken das Schloss und damit die historische Bedeutung des Ortes in den Mittelpunkt. Bäume sind wichtige Raumbildner der Parkanlage. Sie fassen die Blickachsen zum Wasser und zum Schloss und geben einer Vielzahl an Aufenthaltsmöglichkeiten einen Rahmen.“ Zur Parkgestaltung gehören außerdem Pflanzflächen (Beete) in einer Größe von ca. 1500m².<br /><br />Zum Erholen, Entspannen, Sitzen und Pause machen sieht das landschaftsplanerische Konzept rund 142 m Sitzstufen (laufende Meter) vor. Diese werden ergänzt von 155 m weiterer Sitzelemente. In die Sitzelemente sind teilweise Bild- und Plantafeln integriert, die die Geschichte des Ortes dokumentieren. Darüber hinaus sind elf Bänke mit Rückenlehne, elf Abfallbehälter, sieben Fahrradständer in den Park eingebaut worden.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; <br /><b><br />Aktuelles Fotomaterial der Veranstaltung und Visualisierungen des Projekts finden Sie unter folgendem Link:<br /></b> <b>Link:</b> <a href="http://iba-hamburg.eyebase.com /" target="_blank" >http://iba-hamburg.eyebase.com </a><br /><b>Pin-Code:</b> 4WCt5jd9  &amp;nbsp; </p>
<p class="bodytext"><b>Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an: <br /></b><b>IBA Hamburg GmbH</b>, Kristina Hödl, Leiterin Stabsstelle Presse, <a href="mailto: kristina.hoedl@iba-hamburg.de" > kristina.hoedl@iba-hamburg.de</a>, Tel.: 040 / 226 227 335, oder an Anna Vietinghoff, Stabsstelle Presse, <a href="mailto:anna.vietinghoff@iba-hamburg.de" >anna.vietinghoff@iba-hamburg.de</a>, Tel: 040 / 226 227 – 331 oder an <a href="mailto:presse@iba-hamburg.de" >presse@iba-hamburg.de</a><br /><b> Bezirksamt Harburg</b>, Petra Schulz, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, <a href="mailto:Petra.Schulz@harburg.hamburg.de" >Petra.Schulz@harburg.hamburg.de</a>; Tel.: +49 40 428 71-4010<br /><br /><br /></p></div>]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title><![CDATA[Bergfest auf dem Energieberg]]> </title>
					<link>http://magazin.iba-hamburg.de/?p=2065</link>
					<pubDate>Thu, 10 May 2012 17:04:58 +0200</pubDate>
					<description><![CDATA[Am Samstag, den 2. Juni findet wieder das Bergfest auf dem Energieberg Georgswerder statt. Unter dem diesjährigen Motto ...]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Am Samstag, den 2. Juni findet wieder das Bergfest auf dem Energieberg Georgswerder statt. Unter dem diesjährigen Motto „Schau’n wir mal!“ eröffnet im Informationszentrum des Energiebergs die Ausstellung „Energieberg Georgswerder — Zum Zweiten…“ mit umfassenden und anschaulichen Informationen zum Umgang mit alten Lasten und neuen Energien. Hier werden auch die ersten Entwürfe für das „Zukunftsbild Georgswerder“ gezeigt, die sich auf ihre Kommentare freuen. Außerdem brandneu im Infozentrum zu sehen: die Multimediaschau „Der gebändigte Drache“.

Am und auf dem Energieberg gibt es zudem ein umfangreiches Programm für Familien und „Ausblicke“ für die Zeit nach dem Präsentationsjahr 2013.  Bei den stündlichen Führungen hat man die Möglichkeit eine spektakuläre Aussicht auf den Hafen bis hin zum Michel zu genießen. Eine Bodenkunde-Werkstatt, Spaßräder und eine Fotoaktion, lassen auch die kleinen Gäste garantiert nicht zu kurz kommen.

<strong>Termin:</strong> 2. Juni 2012, 12.00 – 19.00 Uhr
<strong> Ort:</strong> Energieberg Georgswerder, Fiskalische Straße 2
<strong>Anfahrt:</strong> ab S-Bahnhof Veddel (S3/S31): Bergfest-Shuttle im 20-Minuten-Takt oder  HVV Bus 154 bis Fiskalische Straße

Der Eintritt ist frei. Hunde dürfen nicht mitgeführt werden.

<a href="http://www.iba-hamburg.de/uploads/tx_cal/media/120602_Bergfest_2012_Flyer.pdf">Download des Flyers </a>]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title><![CDATA[Fachoberschüler stellen ihre Arbeiten zum Thema „Deichpark“ aus]]> </title>
					<link>http://magazin.iba-hamburg.de/?p=2053</link>
					<pubDate>Thu, 10 May 2012 14:38:27 +0200</pubDate>
					<description><![CDATA[Schülerinnen und Schüler der beruflichen Schule Holz, Farbe, Textil (Gsechs) haben sich zum Konzeptwettbewerb der IBA Hamburg ...]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Schülerinnen und Schüler der beruflichen Schule Holz, Farbe, Textil (Gsechs) haben sich zum Konzeptwettbewerb der IBA Hamburg mit dem Thema „Deichpark Elbinsel“ etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Entworfen und geschneidert wurde unter anderem eine Modekollektion „Deichpark“. Schüler aus dem Bereich „Raum- und Objektgestaltung“ entwickelten Designs, die die Deichlandschaft auf unterschiedliche Weise versinnbildlichen. Vom 11. bis 24. Mai 2012 zeigen sie ihre fertigen Arbeiten sowie die Projektideen zum Thema unter dem Titel „Das Ding am Deich“.<strong></strong>

<strong></strong>
<strong>Termin:</strong> 11. – 24. Mai 2012
<strong>Zeit:</strong> Dienstag – Sonntag, 10.00 – 18.00 Uhr
<strong>Eröffnung:</strong> 11. Mai 2012, 17.00 Uhr
<strong>Ort:</strong> IBA DOCK, Am Zollhafen 12

<strong>Der Eintritt ist frei.</strong>]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>IBA-Wanderausstellung „Was tut Wilhelmsburg für Hamburg?“ im Wandsbeker Quarree  - Ausstellung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/ausstellung/termin/zeige/detail/iba-wanderausstellung-was-tut-wilhelmsburg-fuer-hamburg-im-wandsbeker-quarree.html</link>
					<pubDate>Wed, 09 May 2012 16:00:40 +0200</pubDate>
					<description>Die Wanderausstellung zeigt einige der IBA-Projekte mit Modellcharakter, indem sie mit der Neugier der Passanten spielt. ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">Die Wanderausstellung zeigt einige der IBA-Projekte mit Modellcharakter, indem sie mit der Neugier der Passanten spielt. Neuartige Wohnhäuser sind zu sehen, die preiswert, anpassungsfähig und zugleich nachhaltig sind. Ein ehemaliger Flakbunker aus dem Zweiten Weltkrieg wird gezeigt, der mitten in Wilhelmsburg unter anderem mit Sonnenkollektoren zum „Energiebunker“ wird. Neue Bildungseinrichtungen auf den Elbinseln machen deutlich, wie die Orte zum Lernen in der Zukunft aussehen.<br /><br />Die Besucher können außerdem selbst zu Baumeistern werden: Klein und Groß können zupacken und das IBA DOCK, die Zentrale der Internationalen Bauausstellung und moderner Containerbau, als Modell aus Schaumstoffwürfeln nachbauen.</p>
<p class="bodytext"><b><br />8. – 20. Oktober: Wandsbeker Quarree<br /></b>Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 bis 20.00 Uhr<br /><br />&amp;nbsp; </p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/42264d70f5.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>IBA-Wanderausstellung „Was tut Wilhelmsburg für Hamburg?“ in der Marktplatz Galerie Bramfeld  - Ausstellung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/ausstellung/termin/zeige/detail/iba-wanderausstellung-was-tut-wilhelmsburg-fuer-hamburg-in-der-marktplatz-galerie-bramfeld.html</link>
					<pubDate>Wed, 09 May 2012 15:56:10 +0200</pubDate>
					<description>Die Wanderausstellung zeigt einige der IBA-Projekte mit Modellcharakter, indem sie mit der Neugier der Passanten spielt. ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">Die Wanderausstellung zeigt einige der IBA-Projekte mit Modellcharakter, indem sie mit der Neugier der Passanten spielt. Neuartige Wohnhäuser sind zu sehen, die preiswert, anpassungsfähig und zugleich nachhaltig sind. Ein ehemaliger Flakbunker aus dem Zweiten Weltkrieg wird gezeigt, der mitten in Wilhelmsburg unter anderem mit Sonnenkollektoren zum „Energiebunker“ wird. Neue Bildungseinrichtungen auf den Elbinseln machen deutlich, wie die Orte zum Lernen in der Zukunft aussehen.<br /><br />Die Besucher können außerdem selbst zu Baumeistern werden: Klein und Groß können zupacken und das IBA DOCK, die Zentrale der Internationalen Bauausstellung und moderner Containerbau, als Modell aus Schaumstoffwürfeln nachbauen.</p>
<p class="bodytext"><b><br /></b><b>27. August bis 8. September: Marktplatz Galerie Bramfeld<br /></b>Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 bis 20.00 Uhr</p>
<p class="bodytext">&amp;nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Nächste Station:</b></p>
<p class="bodytext"><b>8. – 20. Oktober: Wandsbeker Quarree<br /></b>Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 bis 20.00 Uhr<br /><br />&amp;nbsp; </p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/0837bef86f.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title><![CDATA[Wilhelmsburger Kissen : Wanderausstellung & Präsentation der Edition]]> </title>
					<link>http://magazin.iba-hamburg.de/?p=2071</link>
					<pubDate>Wed, 09 May 2012 15:45:46 +0200</pubDate>
					<description><![CDATA[Das Projekt, das im Frühsommer 2011 startete, ist eine Kooperation zwischen dem Hamburger Künstler Rupprecht Matthies und ...]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Das Projekt, das im Frühsommer 2011 startete, ist eine Kooperation zwischen dem Hamburger Künstler Rupprecht Matthies und der Textilwerkstatt NähGut der Grone Netzwerk gGmbH, ein berufliches Integrationsprojekt für langzeitarbeitslose Menschen. Gemeinsam mit Rupprecht Matthies haben die Beteiligten im vergangenen Jahr eigene Worte und Begriffe in ihren Sprachen entwickelt und hieraus mehr als 50 künstlerische Kissen gefertigt. Die Sprach-Kissen zeigen auf eindringliche Weise die kulturelle und sprachliche Vielfalt der Bewohner der Elbinseln, aber auch die kreativen Fertigkeiten der Beteiligten.

Bereits im letzten Jahr waren die „wortgewaltigen“ Kunstwerke auf dem IBA DOCK zu Gast. Nach einem Zwischenstopp in der Bücherhalle Kirchdorf sind die farbenfrohen Kissen nun erneut auf Wanderschaft und gastieren ab dem 08. Juni auf der Schute von Maknete e.V.. Parallel zur Ausstellung wird erstmals die Edition zu sehen sein, die aus dem Projekt hervorgegangen ist und in der ausgewählte Kissen käuflich zu erwerben sind.

Im Jahr 2012 wird das Projekt darüber hinaus weiterentwickelt. Gemeinsam mit den Mitarbeitern bei NähGut gestaltet Rupprecht Matthies Fahnen und Autowimpel, die erneut von der der Sprache der beteiligten Menschen leben sollen. Im September werden die entstandenen Fahnen dann in einer großen Aktion quer durch Wilhelmsburg zu sehen sein. Für die Edition sollen aus den Fahnen Hals- und Kopftücher entstehen, die bald zu erwerben sein werden.

<iframe src="http://www.youtube.com/embed/zh8pfvlhAIA" frameborder="0" width="500" height="255"></iframe><strong></strong>

<strong>Eröffnung:</strong> Sa, 09. Juni 2012, 16.00 Uhr
<strong>Öffnungszeiten : </strong>Sa/So, jeweils 15.00 – 18.00 Uhr
<strong> Laufzeit: </strong>09. – 17. Juni 2012
<strong>Ort</strong>: Ausstellungsraum Schute des MAKNETE e.V.
Veringkanal hinter der Honigfabrik,
Industriestraße 125
21107 Hamburg

Der Eintritt ist frei]]></content:encoded>
				</item>
			
		
			
				<item>
					<title>IBA-Wanderausstellung „Was tut Wilhelmsburg für Hamburg?“ im Eidelstedt Center  - Ausstellung</title>
					<link>http://www.iba-hamburg.de/erleben/event-details/art/ausstellung/termin/zeige/detail/iba-wanderausstellung-was-tut-wilhelmsburg-fuer-hamburg-im-eidelstedt-center.html</link>
					<pubDate>Wed, 09 May 2012 15:09:58 +0200</pubDate>
					<description>Die Wanderausstellung zeigt einige der IBA-Projekte mit Modellcharakter, indem sie mit der Neugier der Passanten spielt. ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div class="rte"><p class="bodytext">Die Wanderausstellung zeigt einige der IBA-Projekte mit Modellcharakter, indem sie mit der Neugier der Passanten spielt. Neuartige Wohnhäuser sind zu sehen, die preiswert, anpassungsfähig und zugleich nachhaltig sind. Ein ehemaliger Flakbunker aus dem Zweiten Weltkrieg wird gezeigt, der mitten in Wilhelmsburg unter anderem mit Sonnenkollektoren zum „Energiebunker“ wird. Neue Bildungseinrichtungen auf den Elbinseln machen deutlich, wie die Orte zum Lernen in der Zukunft aussehen.<br /><br />Die Besucher können außerdem selbst zu Baumeistern werden: Klein und Groß können zupacken und das IBA DOCK, die Zentrale der Internationalen Bauausstellung und moderner Containerbau, als Modell aus Schaumstoffwürfeln nachbauen.<b></b></p>
<p class="bodytext"><b><br />13. – 25. August: Eidelstedt Center</b><br />Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 bis 19.00 Uhr, Sa 9.00 bis 18.00 Uhr</p>
<p class="bodytext"><b><br />Weitere Stationen:<br /></b><b><b><br /></b>27. August bis 8. September: Marktplatz Galerie Bramfeld<br /></b>Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 bis 20.00 Uhr<br /><br /><b>8. – 20. Oktober: Wandsbeker Quarree<br /></b>Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 bis 20.00 Uhr<br /><br />&amp;nbsp; </p></div><img src="http://www.iba-hamburg.de/typo3temp/pics/c5002d8a91.jpg" width="250" height="85" border="0" alt="" />]]></content:encoded>
				</item>
			
		
	</channel>
</rss>
